Alex Polidori, la voce di Tom Holland: “Grande responsabilità”
Nonostante abbia solo 30 anni, Alex Polidori è nell’olimpio del doppiaggio da un quarto di secolo (ha iniziato da bambino, quando aveva solo cinque anni). Voce italiana di Tom Holland e Timothée Chalamet, è anche cantautore e content creator. Al momento, grazie a Tom Holland, è protagonista al cinema sia con Odissea e, a stretto giro, con Spider-Man: Brand New Day. Alex Polidori ha rilasciato, in esclusiva per Collectme.it, alcune battute proprio su Tom Holland.
Alex e le sfumature in Odissea
Abbiamo visto un Tom Holland molto diverso in Odissea. Sicuramente non “alla Spider-Man”…
“Contento che si sia notata la differenza. Quando l’attore fa un cambiamento, tu devi essere altrettanto bravo a seguirlo. In questo caso, Tom è molto diverso rispetto alle sue interpretazioni come Peter Parker. Parla tanto sottovoce, per poi esplodere alla fine. Abbiamo lavorato molto sulle sfumature”.
Tom Holland ha rimesso anche i panni di Spider-Man…
“Sempre una grande responsabilità. Io sono cresciuto con lui e Timothée. C’è chi pensa che il doppiaggio, a volte, può rovinare un prodotto ma vi assicuro che facciamo del nostro meglio per restare il più fedeli possibili all’originale e metterci anche del nostro”.
